Le dessin audacieux de l'enveloppe extérieure du refuge du Goûter réalisé par les équipers du Groupe H (Paris) et DecaLaage Architecture (Chamonix, Haute-Savoie) résulte de l'observation de la nature et de la convergence de trois études. Le plan d'une ellipse, projeté en trois dimensions aboutit à un ellipsoïde de révolution, autrement dit à un volume ovoïde, rappelant les contours d'un œuf, rappellent les architectes dans un communiqué. Concrètement, l'ellipse est convertie en 4 arcs de cercle, chacun étant divisé en 8 segments linéaires égaux.
