Par ailleurs, un joint creux a été posé entre l'existant et le neuf, comme pour symboliser la connexion entre les deux époques. "Ce léger décollement du projet permet de renforcer le caractère historique du 'déjà-là' ainsi mis en exergue", selon l'agence Alexandre Lacaze.