D'organisation compacte, d'une emprise au sol presque carrée, l'hôpital est dynamisé par ses toitures inclinées et saillantes ainsi que par de légers décalages dans les volumes.
à lire aussi
Le bâtiment se compose de quatre zones. En jaune, sur la photo se trouve l'espace dédié à l'accueil, la zone d'attente et les vestiaires. Sur la gauche, les pièces en vert sont destinées aux services et au personnel de l'établissement. L'arrière du centre hospitalier est réservé aux salles d'activité. La zone en bleue comprend les pièces "humides" accueillant notamment le bassin de balnéothérapie. Enfin, la zone rose est réservée aux salles de kinésithérapie et ergothérapie. Les zones d'activités sont également les seules à donner sur le jardin intime.
