Du côté de la structure verticale, elle est constituée d'une trame porteuse régulière et particulièrement fine -poteaux en lamellé-collé bois de 90 mm de face vue- en façade nord et Sud qui conjugue donc la descente de charge de cette couverture avec la reprise au vent d'une façade mur-rideau, signale également l'agence.
Avant d'ajouter que "cette ossature bois issue de sapins du Nord, par ces sections très légères, semble ainsi plus appartenir à l'univers visuel des baies et faire disparaître le caractère porteur de l'ensemble."