Les deux chambres de la maison sont donc aménagées dans ces "boites suspendues". Elles sont accessibles par un seul et même escalier et reliées l'une à l'autre par un palier communiquant.
La première de ces deux chambres, la plus petite, est située au-dessus du salon. Les architectes ont dû composer avec l'existant pour appréhender l'espace, comme nous l'explique Héloïse Moutiez : "Il a fallu que l'on s'adapte à la charpente existante. Nous avons découvert un poteau porteur traversant la pièce, et créé un caisson autour pour installer le lit", nous explique-t-elle.
Comme sur une estrade, c'est donc ce caisson qui sert de sommier et surélève le lit.
