Le rez-de-chaussée a vu sa surface prolongée de 30 m2 sur le jardin dans le but de créer deux chambres pour enfants. Pour équilibrer l'ensemble, une porte-fenêtre en verre vient marquer le couloir de distribution entre les deux espaces.
A l'intérieur, le respect de l'esprit originel se matérialise par l'association d'un gris anthracite et d'un blanc pour leurs menuiseries.
A l'extérieur, un bordeaux foncé rappelle l'univers industriel auquel le couple est attaché.
