Si la typographie visible sur les murs de la Maison des Lumières est exactement celle utilisée par Diderot pour son Encyclopédie, ce n'est en rien un hasard.
En effet, les architectes intérieurs responsables de la muséographie ont souhaité plonger complètement le visiteur dans l'époque des Lumières, comme en témoignent ces petits écriteaux humoristiques (voir ci-contre), indiquant la position des escaliers et de l'ascenseur.