Le patio étant le seul point d'entrée de lumière du côté nord de la maison, il ne fallait pas obstruer les baies de ce dernier. Le garde-corps de l'escalier placé au pied des fenêtres est vitré pour répondre à ce besoin. Il en est de même pour les dalles, au-dessus des marches qui descendent au sous-sol.
« La transparence des dalles permet d'éviter l'effet 'cave sombre' que les sous-sols peuvent parfois donner. Il était important qu'il soit une pièce à part entière comme s'il s'agissait d'un étage supplémentaire », nous précise Maureen Gâté.