Reliant le bâtiment historique à son extension, trois passerelles métalliques sont complétées par un volume en arrière-scène, ménagé afin d'augmenter la profondeur de scène à l'origine très limitée. Ce dispositif doit également garantir la connexion entre la cour et le jardin pour les artistes, et caser une plate-forme élévatrice permettant d'acheminer les décors.

actioncl