L'îlot 5 du Chaperon vert est le dernier à être traité dans le cadre de l'opération de renouvellement urbain, bénéficiaire du premier programme national de rénovation urbaine. Situé sur la commune d'Arcueil, il est composé de six bâtiments de hauteurs moyennes (R+4 et R+5), rassemblant 264 logements. "Les bâtiments présentent une qualité urbaine et architecturale spécifique qui méritent notre respect" annoncent d'emblée les architectes de RVA. "La trame orthogonale du plan d'ensemble développe des sous-ensembles résidentiels facilement appropriables par les habitants. La structure des constructions en béton armé et remplissage en panneaux de briques offre une grande pérennité architecturale. La structure en poteaux poutre permet une réelle flexibilité dans la distribution interne et a largement facilité les restructurations de logements. Enfin, de nombreux logements sont traversants, gage de confort et d'ensoleillement".
L'intervention s'est voulue "respectueuse de l'œuvre" tout en la faisant évoluer pour "proposer des logements aux standards actuels" : surfaces, performances thermiques et qualité des pièces humides, notamment. L'agence s'est donc attachée à "restituer" l'extérieur, alors que l'intérieur a plus franchement "évolué". Les 264 logements ont été entièrement réhabilités. Certains ont été restructurés, d'autres étendus.