"Les façades sur cour, mises sous cloche par la présence d'une verrière jusqu'à mi-hauteur, ne constituaient que des vues d'une qualité altérée où le regard rebondissait de façade en façade, détaille le porteur du projet. Ce qui pouvait être admis pour des ateliers ne pouvait être viable pour des logements." Il a donc été nécessaire de requalifier la cour et la façade sur rue, en retirant la verrière et une travée au sud, créant ainsi une ouverture pour laisser pénétrer la lumière, mais aussi pour offrir des vues et améliorer l'acoustique des façades sur la cour.
Si la façade sur le boulevard d'Ornano est conservée dans sa majorité, celles sur rue et sur cour ont, quant à elles, été recomposées à partir des éléments existants, ajoute l'architecte.