L'ancien mur Nord existant a été arasé. Cela permet d'offrir des vues sur la nouvelle plateforme, vers le sud. La nouvelle extension, au Nord, vient "encercler" le cimetière existant par un mur en pierre sèche de 80 centimètres d'épaisseur et de 1,6 mètre de hauteur. Les usagers accèdent à la zone par un escalier à l'est ou une rampe à l'ouest. Les nouveaux caveaux seront situés, les uns à côté des autres, le long du mur. L'agence d'architecture a choisi de laisser, entre l'extension et l'existant, une bande végétale. Celle-ci, largement plantée, permet de créer un "jardin des souvenirs". La végétation existante a été conservée au maximum, et des arbres ont été plantés. Ils serviront, ces prochaines années, à générer de l'ombre. D'autres essences locales et présentes sur site, comme du thym, romarin et de la lavande, ont été ajoutées. "Les quelques sujets non-transplantables ont été broyés et utilisés en paillis répandu sur les zones végétalisées du projet", continue l'agence. Le jardin est encadré par deux bancs. Les pompes funèbres pourront accéder à l'espace via un double portail lors d'inhumation en caveau. En outre, tous les portails ont été homogénéisés.
Avec sa future extension, le Palais de justice de Jean Nouvel entre dans une nouvelle ère
