Éliane Castelnau-Tastemain, née en 1923, en France, au Mont Dore (Puy-de-Dôme) est l'élève d'Auguste Perret et passe son diplôme d'architecte DPLG en 1954.
Après une activité salariée chez Paul Nelson (1948), elle partira au Maroc avec son mari, Henri Tastemain, qui est appelé au Service de l'Urbanisme de Rabat, en 1948, par Michel Écochard. Elle travaillera chez Jean Chemineau à Rabat (1949 / 50), et, après la naissance de la première de leurs quatre filles, avec Henri Tastemain (1950), et la création de leur agence commune (1951), Éliane Castelnau entre au Service d'Urbanisme de Rabat, puis devient inspectrice pour la ville de Rabat-Salé et pour la province de Meknès de 1956 à 1962.
De 1963 à 1970, Éliane Castelnau va construire à son propre compte, en association avec Henri Tastemain, des programmes variés à travers l'ensemble du Maroc (logements, établissements scolaires, maisons individuelles, …). Elle deviendra par la suite architecte en chef du Centre Hospitalier Universitaire de Rabat, pour lequel elle construira de nombreux hôpitaux avec Louis Riou. Malgré une spécialisation dans les constructions hospitalières, Éliane Castelnau abordera la conception de chacune de ces constructions comme si elle était la première.
