Le cabinet Idom est donc parti du principe que la structure centrale du bâtiment existant serait sauvegardée, conformément aux desiderata du programme. Mais les architectes ont également proposé de conserver les deux principaux corps latéraux du site, de manière à préserver autant que faire se peut l'image d'origine des Archives départementales, inscrite dans l'inconscient collectif des Tarbais.
