Trois des fenêtres d'origine de la façade nord ont été modifiées pour former des portes de quatre mètres de haut. Ces dernières porteront une œuvre d'art qui sera visible depuis l'extérieur quand les portes seront ouvertes. Celles-ci mènent à un nouveau hall d'entrée, où des poutres massives qui supportent la charge du bâtiment sont mises en valeur. Le hall d'entrée a, grâce à la rénovation, doublé de surface. Il abrite désormais la boutique et permet d'accéder, via une seule grande ouverture, à la salle Ondaatje et aux galeries. Aussi, les mosaïques historiques de l'édifice ont été restaurées par Purcell. Leur motif a été repris par l'agence Jamie Fobert Architects pour créer de nouvelles mosaïques, placées dans l'entrée. Réalisées à partir de marbre grossièrement taillé en grands carreaux, ces mosaïques indiquent le sens de circulation.
A Argenteuil, les travaux du nouvel hôpital ont démarré
