Dans cette "optique relationnelle" entre le bâtiment et le monument, la maîtrise d'œuvre a voulu intégrer un belvédère situé sur sa toiture-terrasse. Posé sur un socle transparent habillé d'un voile de verre dont les ondulations pourraient prendre les formes d'un drapé d'une toge romaine.
"Le drapé de la façade et les carreaux de verre qui la constituent évoquent la toge romaine et conjuguent la transparence moderne et la tradition d'un art majeur des Romains : la mosaïque, développe l'Agence Elizabeth de Portzamparc. Elle évoque ainsi avec subtilité le contenu des collections du musée."
