Portée par l'agence d'architecture Sam, la nouvelle école Jean Rostand d'Hellemmes parvient à s'intégrer de manière harmonieuse avec son environnement urbain : érigée en R+1, elle occupe moins de la moitié de la surface de la parcelle, sauvegardant ainsi un maximum d'espaces en pleine terre. "Les fonctions du bâtiment sont rendues lisibles dans l'écriture architecturale. Les espaces du centre de loisirs, périscolaire, et usages partagés avec la ville s'inscrivent dans un univers ludique, fait de courbes douces et souples au rez-de-chaussée", expliquent les concepteurs. "Ils mettent en oeuvre des transparences ciblées sur l'espace public : d'une part, à travers le grand hall qui s'ouvre sur la cour commune, et d'autre part, à travers la bibliothèque, largement vitrée sur la rue et le mail piéton créé sur l'impasse des chardons."
En revanche, l'école élémentaire affiche une géométrie modulaire et rigoureuse, arborant une façade en dents de scie et de larges fenêtres identiques. Rappelant les maisons individuelles du quartier, les jeux de saillies en façade et les toits inclinés permettent aussi de rythmer les quelques 60 mètres de longueur de la façade. La connexion avec le tissu urbain varie en fonction des orientations : côté rue, la façade en briques confère une intimité à l'école et à ses occupants tout en reprenant l'un des matériaux-phares du quartier ; côté jardin, la façade est entièrement vitrée avec des châssis en bois, offrant cette fois une intimité au paysage végétal.