La hausse des prix de l'immobilier en Grande-Bretagne s'est ralentie en juin, avec une progression de 0,6% contre 1,5% le mois précédent.
Par rapport à juin 2002, les prix ont augmenté de 21,9%, a précisé la banque Halifax dans un communiqué. Sur le premier semestre 2003, la hausse s'est élevée à 7,1%.
La hausse marque le pas à Londres et dans le sud-est, régions qui ont enregistré une véritable envolée des prix au cours des cinq dernières années, avec un doublement du prix des maisons en moyenne, note la banque.
Sur les trois derniers mois, les hausses les plus fortes ont été observées dans le Nord (+8%) et le Yorkshire (+6,8%). Les prix des maisons à Londres ont en revanche diminué de 0,9%.
La hausse marque le pas à Londres et dans le sud-est, régions qui ont enregistré une véritable envolée des prix au cours des cinq dernières années, avec un doublement du prix des maisons en moyenne, note la banque.
Sur les trois derniers mois, les hausses les plus fortes ont été observées dans le Nord (+8%) et le Yorkshire (+6,8%). Les prix des maisons à Londres ont en revanche diminué de 0,9%.
