L'inflation en Grande-Bretagne s'est encore ralentie en décembre, atteignant un plus bas depuis 1960, en raison notamment du repli du coût des crédits immobiliers.
Les prix à la consommation en Grande-Bretagne ont reculé en décembre de 0,1% par rapport à novembre et progressé de 0,7% en glissement annuel, a annoncé mardi l'Office des statistiques nationales. Il s'agit du plus bas taux en glissement annuel depuis 1960, a précisé l'ONS.
Pour l'ensemble de l'année 2001, le taux moyen de l'inflation s'est établi à 1,8%, contre 3% en 2000.
L'inflation calculée hors remboursements des crédits immobiliers, qui sert d'indicateur pour la conduite de la politique monétaire, a augmenté de 0,2% sur le mois et de 1,9% sur l'année. Ce taux se situe au sein du corridor fixé par le Chancelier de l'Echiquier Gordon Brown à la Banque d'Angleterre, compris entre 1,5 et 3,5%.
L'ONS a principalement attribué le ralentissement de la hausse des prix au repli des remboursements de prêts immobiliers, après la baisse de 50 points de base des taux directeurs décidée par la Banque d'Angleterre en novembre.
Rappelons que les crédits aux particuliers sont généralement calculés à taux variables en Grande-Bretagne.
Pour l'ensemble de l'année 2001, le taux moyen de l'inflation s'est établi à 1,8%, contre 3% en 2000.
L'inflation calculée hors remboursements des crédits immobiliers, qui sert d'indicateur pour la conduite de la politique monétaire, a augmenté de 0,2% sur le mois et de 1,9% sur l'année. Ce taux se situe au sein du corridor fixé par le Chancelier de l'Echiquier Gordon Brown à la Banque d'Angleterre, compris entre 1,5 et 3,5%.
L'ONS a principalement attribué le ralentissement de la hausse des prix au repli des remboursements de prêts immobiliers, après la baisse de 50 points de base des taux directeurs décidée par la Banque d'Angleterre en novembre.
Rappelons que les crédits aux particuliers sont généralement calculés à taux variables en Grande-Bretagne.
