Le théâtre de la Nouvelle Comédie de Genève, en Suisse, pour lequel Fres Architectes est distingué par l'Afex, est certes, écrivent les architectes, "un bâtiment public, un équipement destiné à s'ouvrir à la population de Genève et de son l'agglomération". Mais le projet "est aussi et surtout une idée forte, un projet culturel, une vision de société. C'est même, osons le terme, un manifeste".
Ce théâtre, c'est "un morceau de ville, un morceau de vie, qui réunit sous un seul et même toit, de façon assez unique surtout en centre-ville, tous les métiers, les savoirs, les techniques et surtout les gens qu'il faut rassembler pour construire, pendant des semaines et des mois, ce qui fera la magie d'un soir".
Théâtre de création, atelier, fabrique de spectacles, ou ruche, le bâtiment pour la Nouvelle Comédie de Genève se veut ainsi, doit se comprendre, se lire et se donner à voir ainsi. Le bâtiment articule subtilement représentativité et banalité, espaces publics et locaux de travail, vie quotidienne et magie de la nuit. Le projet présente un profil singulier sur l'espace public lui conférant une identité propre, tel un signal dans la ville, issu de l'articulation des programmes, et dont "la forme crénelée exprime la multiplicité des activités qui habitent le théâtre".