Thème 2 : mise en valeur des ressources et du patrimoine naturel Mention spéciale du jury à l'équipe 13 : J. Magerand, architecte-paysagiste accompagné de Alisea (A. Baule, ingénieur écologue), C. Bailly (paysagiste), COLOS (L. Champetier, J. de Givry).
Une mention spéciale a été décernée à l'équipe 13, pour le caractère à la fois innovant et original de sa proposition sur le thème, en particulier sur la question du traitement de l'eau, confirmant le caractère central de cet enjeu. Toute l'eau de pluie sera acheminée vers les anciens dispositifs de stockage et d'évacuation tels qu'ils existaient du temps du Roi-Soleil, dont certains restitués (étangs d'Orsigny et du Pré-Clos). Des stockages supplémentaires seront créés afin de gérer les risques d'inondations sur les versants du Plateau et de fournir une bonne eau d'arrosage pour l'agriculture et pour les jardins de loisir. Ces dispositifs aquatiques seront complétés par un apport d'eau en provenance du milieu urbain et filtrée par des zones humides à haute valeur écologique et épurative.