Les propriétaires désiraient également un espace ouvert sur l'extérieur, c'est pourquoi l'architecte a imaginé de grandes portes fenêtres côté sud et l'aménagement de 200 m2 de terrasses sur les quatre côtés de la maison. A chaque endroit, son point de vue : panorama sur la campagne, vue plongeante sur le clocher du village.
Cette impression de dedans/dehors est ainsi renforcée par le minimalisme de certains éléments techniques rendus invisibles, tels que les cheneaux, descentes d'eaux et regards, qui font du bâtiment un ensemble lisse.
