Alors que les contraintes techniques sont soutenues par les parties intégrant la structure du franchissement, le bâtiment a offert une grande marge de liberté, offrant de nouveaux espaces. Ici et là, on a pu poser "des terrasses, des balcons, des loggias, des mezzanines" qui offrent "des prolongements partagés et appropriables" aux espaces de bureaux. En plus d'être libéré, le projet "se veut généreux", autant "dans sa manière de partager le lieu, dans sa manière d'offrir la ville et de s'offrir à elle à toutes les échelles".

actioncl