La création des 22 logements supplémentaires ainsi que la rénovation des parties communes et des logements (pièces humides, équipements… voir pages suivantes) a nécessairement été un facteur de nuisances importantes pour les habitants. "A tel point qu'il a fallu indemniser les locataires", nous confie le directeur immobilier. "La préparation du support de la toiture a été très bruyante, par exemple", explique Laurent Le Guevel.
Le choix s'est très rapidement porté sur le bois pour la structure de la surélévation. En effet, d'une part, "le bas-carbone était un des objectifs" du bailleur. Techniquement, le bois présente également l'avantage de la légèreté. Enfin, Erigère a privilégié "la capacité à faire du sur-mesure, et à faire réaliser les panneaux de bois en usine". La construction hors-site a permis à la fois "rapidité et réduction des nuisances". "Je ne sais pas ce qu'auraient été les nuisances si nous avions réalisé ces travaux en filière classique", s'interroge-t-il.