Catégorie Hôtels et complexes touristiques

 

"Le projet était de réaménager un château d'eau historique du XIXe siècle et de construire un hôtel 4 étoiles dans l'enceinte des murs du château d'eau. Situé sur une colline au centre du parc populaire « Schanzen » de Hambourg, l'endroit surplombe magnifiquement la ville. Le défi de concevoir un hôtel dans une construction ancienne, dont la fonctionnalité initiale était toute autre, a été relevé avec succès. La superbe façade de brique de la structure et l'escalier extérieur ont été laissés tels quels. Bien que la charpente mansardée et la toiture aient été remplacées, l'apparence d'origine du château a été conservée. La nouvelle construction mélange élégamment éléments anciens et nouveaux. L'hôtel compte 226 chambres, dont deux suites, situées dans la tour, et huit suites junior", explique le jury.