Le programme consistait également à créer des espaces de travail dédiés au personnel des différents départements de la BnF. Afin de loger des espaces optimums dans de l'existant, sous des toitures, les réseaux ont été organisés de manière à être intégrés dans l'enveloppe intérieure. "Les parois sont comme sculptées par la technique : la gaine devient banquette, canon de lumière, corniche, décaissé de plafond…", listent les architectes.