Tout l'enjeu de cette restructuration était de créer une surélévation qui serait invisible du côté de la rue, où la façade typique est classée par la ville de Bordeaux.
C'est donc côté jardin, au sud, que l'on peut se rendre compte de la surélévation.
